Why it’s critical to monitor life insurance policy performance